Большой немецко-русский словарь

standfest

standfest a

устойчивый; стойкий; устойчивый к полеганию (о зерновых)

standfest sein — стоять прочно (о мебели и т. п.)

er ist nicht mehr ganz standfest шутл. — он нетвёрдо стоит [держится] на ногах; он слегка шатается (о пьяном)

Большой немецко-русский словарь