Большой немецко-русский словарь

schattenhaft

schattenhaft a

1. похожий на тень [на призрак], призрачный

ein schattenhaftes Dasein [Leben] führen — вести призрачное существование

2. расплывчатый, нечёткий, смутный (об очертаниях, о представлениях и т. п.)

Большой немецко-русский словарь