sämtlich sämtlich a все (без исключения) sämtliche Werke — полное собрание сочинений Большой немецко-русский словарь