gesellschaftsfähig

gesellschaftsfähig a

признанный [принятый] в (высшем) обществе

er ist darin nicht gesellschaftsfähig — он не может в этом [в таком виде] показаться в обществе (об одежде)