flau

flau a

1. разг. слабый, вялый (тж. перен.)

eine flaue Brise — лёгкий бриз

mir ist flau (zumute) — мне нехорошо [не по себе]

sich flau fühlen — чувствовать слабость [вялость]

mit meiner Kasse steht es flau, in meinem Portemonnaie sieht es flau aus фам. — мой кошелёк пуст, у меня пустой кошелёк; у меня деньги на исходе

2. неходовой, не пользующийся спросом (о товаре); вялый, неоживлённый (о бирже)

der Markt ist flau — на рынке застой