erste

erste num

первый; см. achte

der erste Mai — первое мая (дата)

der Erste Mai — Первое мая (праздник)

das erste Mal — (в) первый раз

zum ersten Mal — в первый раз

erste Stimme муз. — прима

der erste Stock — второй этаж

Erster Offizier — старший помощник (командира корабля)

die Erste Hilfe — первая помощь

als erster — первым (прийти и т. п.)

etw. aus erster Hand kaufen — купить что-л. из первых рук

bei erster Gelegenheit — при первом удобном случае

ein Stern erster Größe — звезда первой величины (тж. перен.)

erster Wahl — высшего сорта [качества]; первосортный

die erste Geige spielen — играть первую скрипку (тж. перен.)

in erster Linie — в первую очередь

Liebe auf den ersten Blick — любовь с первого взгляда

der erste beste — любой, первый попавшийся; первый встречный

fürs erste — для начала; пока

fürs erste habe ich genug — на первых порах мне хватит [достаточно]

Otto der Erste [Otto I] — Оттон Первый (император)