befahren

befahren^* I vt

1. ездить (по дороге и т. п.); плавать (по морю и т. п.); курсировать (где-л.)

diese Strecke wird stark befahren — на этом участке интенсивное движение

diese Straße wird nicht befahren — эта улица закрыта для проезда (транспорта), по этой улице нет движения

diese Bahnstrecke wird noch nicht befahren — эта линия (железной дороги) ещё не открыта для движения

die Küste befahren — крейсировать вдоль берега

er hat viele Länder befahren — он объездил много стран

2. горн.:

einen Schacht befahren — спускаться в шахту

befahren werden — находиться в разработке

die Strecke befahren — проходить штрек

3. развозить (что-л. куда-л.)

ein Feld mit Dung befahren — вывозить навоз [удобрение] на поле

befahren II

I part II от Befahren

II part adj

1. охот. обитаемый (о норе)

2. мор. бывалый

3.:

eine viel befahrene Straße — оживлённая улица, улица с интенсивным движением