Большой немецко-русский словарь

auf-

auf- отдел. глаг. приставка

указывает на

1. движение вверх:

aufgehen — в(о)сходить (о светилах); подниматься (о тесте)

auffliegen — взлетать

auftauchen — всплывать, выныривать

2. открывание или разъединение чего-л.:

aufmachen — открывать

aufschneiden — разрезать

aufbinden — развязывать

3. размещение поверх чего-л.:

auflegen — класть, накладывать

aufschmieren — намазывать

auftischen — подавать, ставить на стол

aufgabeln — брать на вилы [на вилку]

4. начало действия:

aufbrausen (s) — зашуметь, забушевать (напр. о море); вспылить

aufflammen (s) — вспыхивать, загораться

auflachen — рассмеяться, засмеяться

aufblühen (s) — расцветать

aufwachen (s) — просыпаться

5. восстановление прежнего состояния:

auffrischen — освежить

aufwärmen — подогревать

6. израсходование, полное использование чего-л.:

aufessen* — съедать

aufbrauchen — израсходовать

Большой немецко-русский словарь