Большой немецко-русский словарь

abwärtsgehen

abwärtsgehen* отд. vimp (s)

ухудшаться

es geht abwärts mit ihm

1) его дела плохи, его дела идут под гору

2) его дела плохи (он долго не протянет)

mit seiner Gesundheit geht es abwärts — его здоровье ухудшается

Большой немецко-русский словарь