Большой немецко-русский словарь

abschießen

abschießen*

I vt

1. сбить (выстрелом)

ein Flugzeug abschießen — сбить самолёт

einen Panzer abschießen — подбить танк

2. произвести выстрел, выстрелить (из ружья и т. п.)

3. выпустить, выстрелить (пулю, стрелу)

eine Rakete abschießen — запустить ракету

4. отстрелять (дичь)

5. отрывать выстрелом, отстреливать

ihm wurde ein Bein abgeschossen — ему снарядом оторвало ногу

II vi (s)

1. диал. стремительно убежать

2. ю.-нем. выцветать, линять

Большой немецко-русский словарь