Stuhl

Stuhl m -(e)s, Stühle

1. стул

2. тех. станина

3. тех. уст. станок

4. ж.-д. рельсовая подушка

5. стр. стропильная конструкция

6. мед. стул

7.:

der Päpstliche [Apostolische, Römische, Heilige] Stuhl — папский престол

der elektrische Stuhl — электрический стул

◇ fast vom Stuhl fallen^* (s) фам. — чуть не упасть в обморок (быть пораженным неожиданным известием)

das haut mich vom Stuhl! фам. — обалдеть!

mit etw. (D) (nicht) zu Stuhl(e) kommen^* (s) фам. — (не) справиться [сладить, управиться] с чем-л.

j-m den Stuhl vor die Tür setzen разг. — выставить [выгнать] кого-л.

er sitzt zwischen zwei Stühlen — он сидит между двух стульев [между двумя стульями]