Rausch
Rausch m -(e)s, Räusche
1. опьянение, хмель
er hat einen Rausch — он под хмельком, он навеселе
sich (D) einen Rausch antrinken* [holen] — напиться пьяным
seinen Rausch ausschlafen* — протрезвиться
2. упоение
im ersten Rausch — в первом порыве
es kam über ihn wie ein Rausch — он был в упоении
3. мед. см. Rauschnarkose
Большой немецко-русский словарь