Большой немецко-русский словарь

Porzellanladen

Porzellanladen m:

er benahm sich wie der Elefant im Porzellanladen разг. — он вёл себя как слон в посудной лавке (грубо, неуклюже)

Большой немецко-русский словарь