Fingerspitze

Fingerspitze f =, -n

кончик пальца

◇ das muß man in den Fingerspitzen haben разг. — на это надо иметь особо тонкий нюх

mir kribbelt es in den Fingerspitzen разг. — я сгораю от нетерпения

er ist musikalisch bis in die Fingerspitzen разг. — он музыкант до кончиков ногтей