Большой немецко-русский словарь

Dreier

Dreier m -s, =

1. тройка, третий номер (автобуса)

2. австр., ю.-нем. тройка (отметка, номер трамвая)

3.:

einen Dreier im Lotto haben разг. — иметь три выигрышных числа в спортлото

4. тройка (коньки)

5. три пфеннига (старая монета)

der letzte Dreier разг. — последний грош

der eine ist einen Dreier, der andere drei Pfennige wert разг. — ≅ один другого стоит, два сапога пара

seinen Dreier dazugeben* разг. — вставить и своё словечко

er hat nicht für einen Dreier Verstand — у него ума ни на грош

Большой немецко-русский словарь