Bindfaden

Bindfaden m -s, ..fäden

шпагат, бечёвка, верёвка

◇ es regnet Bindfäden разг. — ≅ дождь льёт как из ведра, дождь ливмя льёт