Значения в других словарях тюфянчей — тюфянче́й "пушкарь", стар. (Даль), напр. в Хожд. Котова (1625 г.), стр. 92. Из тур. tüfäkči, tüfenkdži; см. Крелиц 58 и сл.; Христиани, AfslPh 36, 592 и сл. Этимологический словарь Макса Фасмера