manuální

• руководство

• ручной

• физический