korekce pole

• поправка поля