jeho další korigování

• его дальнейшей корректировки