Развиться
Развиться. Рой. Интересны такие примеры возвращения значений слов, подвергшихся французскому влиянию, к национально-бытовому контексту в Пушкинском стиле 30-х годов:
Развиться:
Везувий зев открыл — дым хлынул клубом — пламя
Широко развилось, как боевое знамя
(1834)
Воспоминание безмолвно предо мной
Свой длинный развивает свиток
(Воспоминание, 1828)
Рой — essaim:
Тогда я демонов увидел черный рой,
Подобный издали ватаге муравьиной
(И дале мы пошли, 1832)
(Ср. материал на употребление слова рой ниже, с. 311—312 и мн. др.).
Замечательно «смешение» смысловых форм в таких стихах:
В сем сердце билось вдохновенье,
Вражда, надежда и любовь,
Играла жизнь, кипела кровь:
Теперь, как в доме опустелом,
Все в нем и тихо и темно;
Замолкло навсегда оно.
Закрыты ставни, окна мелом
Забелены, хозяйки нет.
А где бог весть. Пропал и след.
(Евгений Онегин, 6, 31)
Ср. в отрывке из «Евгения Онегина»:
А дело в том, что с этих пор
Во мне уж сердце охладело,
Закрылось для любви оно,
И все в нем пусто и темно.
(Виноградов. Язык Пушкина, с. 272).
[См. в той же работе В. В. Виноградова:]
Ср. эволюцию фразеологических оборотов, связанных со словом рой — essaim: рой веселья (Фавн и пастушка, 1816); детей пафосских рой игривый (Моему аристарху, 1816); в «Евгении Онегине»: комедий шумный рой; в нем думы роем возмутил; в «Бахчисарайском фонтане»: прелестниц обнаженный рой; жены...гуляют легкими роями и др. под.
Толпа в гостиную валит.
Так пчел из лакомого улья
На ниву шумный рой летит.
(Евгений Онегин, 5, 35)
Тогда я демонов увидел черный рой,
Подобный издали ватаге муравьиной
(И дале мы пошли)
Тогда других чертей нетерпеливый рой
За жертвой кинулся с ужасными словами.
(там же).
Ср. у Баратынского:
Исчезнет легкий рой веселий и забав
(Дориде).
Живых восторгов легкий рой
Мне заменится хладной думой
И сердцу мертвой тишиной!
(Элегия).
и др. под.
Ср. фразеологию, прикрепленную к слову тень — ombre и мн. др.
Виноградов, язык Пушкина, с. 311—312.
Значения в других словарях
- развиться — разовьюсь, разовьёшься; прош. развился, -лась, -лось; повел. развейся; сов. (несов. развиваться). 1. Раскрутиться (о чем-л. свитом, завитом, скрученном). [Варвара] сняла шляпу, волосы ее развились. Тургенев, Яков Пасынков. Малый академический словарь
- развиться — глаг., св., употр. нечасто я разовьюсь, ты разовьёшься, он/она/оно разовьётся, мы разовьёмся, вы разовьётесь, они разовьются, развейся, развейтесь, развился, развилась, развилось, развились, развившийся, развившись см. нсв. развиваться Толковый словарь Дмитриева
- развиться — СВИВАТЬСЯ — РАЗВИВАТЬСЯ сов. свиться — развиться Гармониками отражались сваи в воде, свиваясь и развиваясь. В. Набоков. Круг. Танец, сначала медлительный, начал потом, как змея, свиваться и развиваться все быстрее и быстрее. Кони. За границей и на родине. Словарь антонимов русского языка
- развиться — 1. РАЗВИТЬСЯ1 (зовьюсь, зовьёшься, 1 и 2 л. не употр.), зовьётся; ился, илась, илось и илось; вейся; сов. О чёмн. свитом, завитом, свившемся: разделиться, стать прямым. Шпагат развился. Волосы развились. | несов. развиваться (аюсь, аешься, 1 и... Толковый словарь Ожегова
- развиться — РАЗВ’ИТЬСЯ, разовьюсь, разовьёшься, повел. развейся, прош. вр. развился, развилась, ·совер. (к развиваться). 1. Распуститься, раскрутиться, расплестись (о чем-нибудь свитом, завитом). Веревка развилась. Волосы развились. Толковый словарь Ушакова
- развиться — РАЗВИТЬСЯ 1. РАЗВИТЬСЯ, разовьюсь, разовьёшься; развейся; развился, -лась, -лось; св. 1. Раскрутиться, расправиться (о чём-л. свитом, скрученном). Знамена развились. // Становиться прямым, не завитым, не вьющимся (о локонах, кудрях и т.п.). Толковый словарь Кузнецова
- развиться — развиться I сов. неперех. см. развиваться I 1., 2. II сов. неперех. см. развиваться II 1., 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой