шановний

ад'єктив

якого поважають, шанують

уважаемый

¤ шановні колеги -- уважаемые коллеги