интернационализмы
1. Слова, встречающиеся в ряде языков и обладающие в той или иной степени фонетическим, грамматическим и семантическим сходством.
2. Слова в разных языках, имеющие общее происхождение (чаще всего восходящие к греческому или латинскому) и одно и то же значение, но, как правило, учитывающие фонетические и морфологические нормы данного языка.
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
Источник:
Толковый переводоведческий словарь
на Gufo.me
Значения в других словарях
- Интернационализмы — Слова, совпадающие по своей внешней форме (с учётом закономерных соответствий звуков и графических единиц), с полностью или частично совпадающим смыслом, выражающие понятия международного значения и сосуществующие в разных языках... Большая советская энциклопедия
- интернационализмы — ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМЫ [тэ], -ов; мн. (ед. интернационализм, -а; м.). Лингв. Слова... Толковый словарь Кузнецова
- интернационализмы — интернационализмы мн. Слова, имеющие общее происхождение и в одном и том же значении свойственные многим — в том числе и неродственным — языкам (грипп, спорт, спутник, цивилизация, философия и т.п.). Толковый словарь Ефремовой
- ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМЫ — ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМЫ — слова, совпадающие в разных языках по своей внешней форме (с учетом закономерных соответствий звуков и графических единиц) — с полностью или частично совпадающим смыслом. Источник интернационализмов — какой-нибудь язык (ср. Большой энциклопедический словарь