гарь

(горелое) queima f, queimado m; (запах) cheiro de queimado (de chamusco); (нагар) fuligem f

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me