ещё хуже то, что

To make matters worse [or To complicate (or aggravate) matters (or the situation)], the edges of both lens elements must be ground.

Источник: Русско-английский научно-технический словарь на Gufo.me