Genius loci

Гений места (Сервий)

Ср. дух-хранитель места

Ср. ангел хранитель

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me