echar bocanadas de sangre

разг.

1) харкать кровью

2) кичиться своим знатным происхождением

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me