maintenance requirement

1) требование к техническому обслуживанию

2) с.-х. потребность в питательных веществах для поддержания жизни

3) минимальный уровень собственных средств клиента на счёте у брокера (при покупке акций с маржой)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me