maintenance-inspection record

Карточка учёта проверок и технического обслуживания (оборудования); эксплуатационный формуляр

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me