каналья

кана́лья

КАНАЛЬЯ об. бранное франц. бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Канальюшка об. бранно-ласкательное. Ты разлапушка, расканальюшка моя! У злой Натальи, все люди канальи. В людях Ананья, а дома каналья. Будь хоть каналья, только б честный человек. Канальский, бездельничий, бездельнический, мошеннический. Канальщина ж. брань на помеху, на неудачу; || собират. сборище негодяев.

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. каналья — -и, род. мн. -лий, дат. -льям, м. и ж. бран. Плут, мошенник, пройдоха. После того, как вы, забыв всякое приличие, обозвали меня канальей, согласитесь, нам уже нельзя оставаться под одной крышей. Чехов, Perpetuum mobile. Малый академический словарь
  2. каналья — Кана́ль/я. Морфемно-орфографический словарь
  3. каналья — орф. каналья, -и, р. мн. -лий, м. и ж. Орфографический словарь Лопатина
  4. каналья — Итальянское – canaglia (каналья, сброд). Латинское – cane (собака). В русском языке слово появилось в первой трети XVIII в. Первоначально слово имело значение «несколько человек» и носило негативную окраску. Этимологический словарь Семёнова
  5. каналья — I. КАНАЛЬЯ I и, м. и ж. мн. -лий canaille f. <, ит. canaglia. 1. Бран. Бездельник, негодяй, мерзавец, продувной мошенник. Даль. разг. , фам. Мошенник, плут, бестия, пройдоха. Уш. 1934. Словарь галлицизмов русского языка
  6. каналья — Женщина-попрошайка Словарь воровского жаргона
  7. каналья — см. >> негодяй, хитрец В людях ананья, а дома каналья Словарь синонимов Абрамова
  8. каналья — (иноск. бранн.) — сволочь; хитрый, злой Ср. "В людях Ананья, а дома каналья". Ср. "Будь хоть каналья, только честный человек". Продувная каналья. Канальский. Ср. Прекрасный парень, товарищ и добрейшая душа, — а ведь как, каналья, один раз меня срезал... Фразеологический словарь Михельсона
  9. каналья — Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где kanalia «подлец, негодяй» < франц. canaille «негодяй; сброд»; восходящего к итал. canaglia «сброд», суф. образованию от canus «собака». Ср. «ругательные» собака, пес и т. п. Этимологический словарь Шанского
  10. каналья — КАНАЛЬЯ -и; мн. род. -лий, дат. -льям; м. и ж. [итал. canaglia] Бранно. Плут, мошенник, пройдоха. До чего же ты хитрая к.! Толковый словарь Кузнецова
  11. каналья — Канальи, р. мн. каналий, м. и ж. [ит. canaglia] (разг. фам.). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. Мошенники, канальи! чем они кормят! Гоголь. || Шутливо-бранное восклицание, выражающее восхищение кем-н. Большой словарь иностранных слов
  12. каналья — КАН’АЛЬЯ, канальи, род. мн. каналий, ·муж. и ·жен. (·итал. canaglia) (·разг. ·фам. ). Мошенник, плут, бестия, пройдоха. «Мошенники, канальи! чем они кормят!» Гоголь. Толковый словарь Ушакова
  13. каналья — Это слово заимствовано из польского, где kanalja восходит к французскому canaille – "чернь", восходящего в свою очередь к итальянскому canaglia – "сброд", образованного суффиксальным способом от сапе – "собака". Этимологический словарь Крылова
  14. каналья — каналья м. и ж. 1. простореч. Плут, мошенник, пройдоха. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой
  15. каналья — кана́лья впервые у Шафирова (1710 г.); см. Смирнов 129. Через польск. kanalia или нем. Kanaille (Саnаliе, XVII в.; см. Шульц–Баслер 1, 321) или прямо из франц. canaille от ит. canaglia "свора собак; сброд; негодяй, каналья" – к саnе "собака" (см. Гамильшег, ЕW 177); ср. Преобр. I, 291. Этимологический словарь Макса Фасмера
  16. каналья — КАНАЛЬЯ, и, род. мн. лий, м. и ж. (разг. бран.). Плут, мошенник. | прил. канальский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова